L’atelier d’occitan a traduit les noms actuels des rues de Pouzols en langue occitane.

En 2005,à la demande des membres de cette association le Conseil Municipal a décidé d’afficher la double dénomination en procédant par tranches. La première a été réalisée en cette fin d’année 2005.

Notre souhait est de conserver et d’afficher dans la réalité quotidienne cette langue qui fut notre pendant des siècles et qui, il y a seulement deux générations, était comprise et pratiquée par l’ensemble de la population du village.

C’est en pensant avec nostalgie à nos anciens et avec espoir à nos enfants que la décision a été prise.

Il nous appartient de fournir à nos enfants le terreau dont leurs racines ont besoin pour se fortifier, ils pourront alors grandir en gardant leur équilibre.